Juicio in that sense means "good sense" not judgement.
this post was submitted on 25 Aug 2026
366 points (97.4% liked)
memes
22519 readers
2267 users here now
Community rules
1. Be civil
No trolling, bigotry or other insulting / annoying behaviour
2. No politics
This is non-politics community. For political memes please go to !politicalmemes@lemmy.world
3. No recent reposts
Check for reposts when posting a meme, you can only repost after 1 month
4. No bots
No bots without the express approval of the mods or the admins
5. No Spam/Ads/AI Slop
No advertisements or spam. This is an instance rule and the only way to live. We also consider AI slop to be spam in this community and is subject to removal.
A collection of some classic Lemmy memes for your enjoyment
Sister communities
- !tenforward@lemmy.world : Star Trek memes, chat and shitposts
- !lemmyshitpost@lemmy.world : Lemmy Shitposts, anything and everything goes.
- !linuxmemes@lemmy.world : Linux themed memes
- !comicstrips@lemmy.world : for those who love comic stories.
founded 3 years ago
MODERATORS
So, like... wisdom.
In this case yes. The meme has some truth in it, in that juicio can also mean trial or judgement - it's just that no one would interpret it like that in this context.
Am Spaniard. I've always interpreted as trial/judgement. Maybe I'm just dumb. I haven't even though of "good sense" until reading this comment.
Say that again
In italian it's literally "Judgement theeth"
In Indonesian, it's "lastborn tooth".
Incidentally, we keep track of translations on Wiktionary, and we recently added a picture dictionary so you can see the names of the other teeth too. ^_^
Edit: Also, incisors in Japanese are "gate teeth", which I think is lovely.
The root of the tooth do be looken kinda 🤌
yeah but I think the meaning is still "good sense"
A friend of mine had six wisdom teeth. Does that mean he's especially wise or especially judgemental?
If in US, means dentist got a new yacht
I was going to say that in Europe too, but at least in Spain, teeth of judgment can be removed by public healthcare.
No, it means he's being judged for his sins.
Yes
I had that, so personally probably both
My brother has none, spared him from getting them removed haha
Dutch: verstandskies, translated to wisdom tooth as verstand means wisdom, but if you change the intonation, you get the real original word: ver-stands-kies, meaning far standing tooth. The English word wisdom tooth is a wrong translation of the Dutch.
Wisdom tooth, one of the last four molar teeth to emerge on either side of the jaw, is so called by 1848 (earlier teeth of wisdom, 1660s, wit-tooth, c. 1600), a loan-translation of Latin dentes sapientiae, [...]
So now I think the Dutch far standing tooth is a wrong translation of wisdom tooth.
in German it's also wisdom teeth. I'm wondering why that is now..
Because they come in when you're an adult by old timey standards
i had one of those bad boys insanely infected and the post-removal (surgery) pain was easily the worst i've ever experienced, and i've had my collarbone split in half from falling off a bicycle
I've also split my collarbone in half falling off of a bicycle! Good times
On a scale of my worst surgeries infected wisdom tooth was absolutely the second most painful recovery. Fucking hell I wish opiates didn't give me hives
One of mine came in sideways like that. Shattered in my jaw eventually. Had it removed right before everything closed down from covid.
Holy fuck I didn't know they could shatter like that. Mine just kept hurting more and more
It was, we shall say, unpleasant! I was taking a nap back in 2019, and I suddenly wake up to spitting out shards. Go to my main dentist, she says "Yeah, you'll have to see our surgeon". Which takes a month. I see the surgeon. 5 minutes at most "Yeah we can't do that shit here, here's a referral." A week later, go in. "Yeah, we'll surgery you, probably late January. Maybe late February.
But what about the sharp pointy bits in my mouth? They got those rounded off so they wouldn't cut my mouth (the tooth wasn't fully still in my jaw, it had a tiny part through the gum).
What about pain? IDK. Didn't hurt, shockingly like that. For the surgery itself they only gave me the big ibuprofen after insinuating I was a druggy, then felt bad when I explained I just wanted the big ibuprofen cause taking a handful of small ones makes my stomach sick.
I could make that side of my jaw click which turns out. Jaws should not do that.
yea why didn't i feel pain tho? i would have known abt it existing before it messes up my right side of the body and misaligned my atlas c1? if i just felt the pain, it wouldn't be late
No fucking idea about the pain! Human bodies suck and are weeeeiiiiiird!
Oof, that sucks. I actually have the opposite problem with painkillers. I keep saying "I'm allergic to opiates" and getting offered them anyways.
And yeah I also have the jaw clicking that I need to speak to a dentist about
I had all four of mine removed at once in the hospital, versus two at a time in the dentist's office. They hadn't broken the gums yet, which meant they'd have to do more than just pull them.
It was the right decision for me.
same but mine gave me decending tmj and also bankruptcy :) all and all it was also the best decision to spend all my money on it.
I did the same. The dental surgeon had giant football player sized hands which freaked me out at the time. I was too dumb to realize he likely used instruments with some reach.
Little bastards Is what they are.
I have all four of them, and they came out normal. You guys are so weird.
Tonsils, appendix, optic nerve vs retina, prostate...the human body is a hodgepodge of "just good enough" parts.
In Greek they are also technically "wisdom" teeth, but that word in modern greek is mostly used for children when you tell em to be quiet and not troublesome. So it's pretty much the tooth of being nice. Technically the tooth of judgement.
In Dutch it's far standing teeth with just happens to be "wisdom" with a space in between
It's las muelas del juicio because you get to judge how high your pain threshold is when they're removed 🥲
Explains the behaviour of the Spanish Inquisition.
Does that mean Spanish dentists have comfy chairs? :::
What if we call them a toth/ multiple teth because they make the teeth too close together? Is this too many streets ahead?