jorgesumle

joined 4 years ago
MODERATOR OF
 

Mi tradukis tion. Kion vi opinias pri ĉifrovalutoj?

 

Há custos reais e riscos reais relacionados com crescer tanto como Mastodon.

ou

Há custos reais e riscos reais relacionados com crescer tanto como Mastodon fez.

?

Estou a traduzir o artigo «Mastodon monoculture problem» ao português, embora eu não seja um falante nativo → https://freakspot.net/pt/o-problema-monocultural-do-Mastodon/ (artigo original em inglês).

 

Já não ia ao dentista há 2 anos, na semana passada fui a um e ele disse-me que tinha uma obturação partida. Hoje fui a outro dentista para verificar, porque não senti nenhuma dor nem notei ou vi nada de estranho, esse dentista disse-me hoje que não há problema nenhum, que está tudo bem. Já me aconteceu há uns anos que um dentista me quis tirar os dentes do siso sem sequer fazer uma radiografia antes, por isso também fui a outro para verificar, que me disse que não era necessário tirá-los, que estavam a sair bem... É uma pena que existam dentistas que inventam problemas para nos arrancar dinheiro.

Eu moro na Espanha, não num país de língua portuguesa, mas imagino que isto também acontece noutros países.

1
submitted 2 years ago* (last edited 2 years ago) by jorgesumle@lemmy.pt to c/meta@lemmy.pt
 

Sou moderador em https://sopuli.xyz/c/esperanto, mas na mesma comunidade vista no Lemmy.pt não. Como posso moderar essa comunidade?

 

não há ainda comunidade de economia

view more: next ›