this post was submitted on 19 Apr 2026
382 points (99.2% liked)

Mildly Interesting

26625 readers
854 users here now

This is for strictly mildly interesting material. If it's too interesting, it doesn't belong. If it's not interesting, it doesn't belong.

This is obviously an objective criteria, so the mods are always right. Or maybe mildly right? Ahh.. what do we know?

Just post some stuff and don't spam.

founded 2 years ago
MODERATORS
 

Edit:
Just realized the correct name for the tree is actually maple.

False friend caused mistake because its name is "Ahorn" in German.
Keeping the heading as it is, because it is funny, although it might trigger the Canadians (sorry, dudes!).

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] pseudo@jlai.lu 2 points 1 month ago* (last edited 1 month ago) (1 children)

Those are, pardon my french: kittens.

EDIT: they are german kittens auch! Unglaublich (^_^)

[–] Multiplexer@discuss.tchncs.de 2 points 1 month ago (2 children)

Aren't those here Kätzchen/kittens?

Those grow on willows, so wrong type of tree.

[–] pseudo@jlai.lu 3 points 1 month ago

Ohhh... You can't say that for other long blossom thingies? Too bad.

Well these are french "chaton" :

[–] pseudo@jlai.lu 3 points 1 month ago (1 children)

Yet according to de.wiktionary.org/wiki/K%C3%A4tzchen :

windbestäubter Blütenstand (ähnlich einer Ähre) an Bäumen und Sträuchern

So not only from willows at least in some context.

[–] Multiplexer@discuss.tchncs.de 2 points 1 month ago

Interesting!
Up to now only heard of the "Weidenkätzchen"...

But it's not the type the maple-flowers are.