Technik

Ich habe eine Sammlung an Musik Dateien die ich gerne auf meinem Android Handy hören möchte. Eigentlich alle der Dateien sind m4a oder flac Dateien. Ich habe hierzu verschiedene Musikplayer ausprobiert doch bin bei nahezu allen auf ein Problem gestoßen: Bei manchen songs werden Umlaute (ä,ü,ö,ß) nicht korrekt angezeigt. Dies tritt sowohl bei m4a und flac Dateien auf, jedoch nicht bei allen. Ich habe versucht die Tags zu entfernen und neu zu erstellen, sie von einer Datei zur anderen zu kopieren und die Datei neu zu rippen, jedoch ohne Effekt. Manche Dateien verhalten sich so, manche so. Manchmal ändert sich wie eine Datei sich verhält wenn man den Titel ändert, er aber trotzdem Umlaute enthält, aber ohne erkennbares Muster. Allerdings werden alle Dateien in den Tag-Editoren der Apps und am PC von allen Anwendungen korrekt erfasst. Ich habe auch ein anderes Gerät mit einer Stock-Rom (statt /e/os) getestet, gleiches Ergebnis. Die betroffenen Musik player sind:

https://f-droid.org/en/packages/com.mardous.booming https://f-droid.org/en/packages/code.name.monkey.retromusic https://f-droid.org/en/packages/com.ztftrue.music https://f-droid.org/en/packages/chromahub.rhythm.app https://f-droid.org/en/packages/org.sunsetware.phocid https://f-droid.org/en/packages/com.sosauce.cutemusic

Nicht betroffen sind https://f-droid.org/en/packages/org.videolan.vlc und https://f-droid.org/en/packages/org.oxycblt.auxio/ jedoch bin ich mit denen nicht zufrieden und hatte gehofft einen der anderen zu nutzen.

Ich habe den Effekt bei einer Datei die unter Creative Commons fällt reproduzieren können: https://files.catbox.moe/3os4gs.m4a

Hat irgendjemand eine Ahnung woran es liegen könnte bzw. wie man es lösen könnte?