simonced

joined 1 year ago
[–] simonced@lemmy.ml 1 points 2 months ago* (last edited 2 months ago) (1 children)

I am so sorry, I didn't receive a notification of your answers. It's late, but I'll answer anyway ^^

Regarding your message to write them back, starting with 先生方 seems wrong because you're answering to students and 先生 means teacher.
生徒方 is not something I have heard of, and it seems waaaay too strict to address to young people.

Regarding the tone of their message, it's very friendly and is "slangish" even. まかせろ instead of 任せてください。
If you want to answer in the same vibe, I would simply say: よろしくね^^ or something along those lines.
For something more formal: ご協力ありがとうございます would be good IMO.

Note: I am not native Japanese, take my advice with a fistful of salt ^^

[–] simonced@lemmy.ml 3 points 3 months ago (4 children)

In Japanese I would say:

一日終わったら、椅子を重ねてください。

[–] simonced@lemmy.ml 2 points 4 months ago (1 children)

You know they want to impose age verification on Linux as well right? Linux is still the way to go, but I am so not ok with what they ate trying to do.

[–] simonced@lemmy.ml 13 points 6 months ago (1 children)

I have a simple excel file I need to add one line to it every day. Despite having already other xls files open, it takes about 20sec to open! File is totally local, I have 32GB and SSD. This is not going to get better isn't it?

[–] simonced@lemmy.ml 2 points 7 months ago (1 children)

Speaking of Scheme, I would suggest Racket, which comes battery included and ready to go in ONE installer. Easy to install on any system, and has a decent text editor/IDE provided. Also, the documentation is great, but can be daunting at first.

[–] simonced@lemmy.ml 10 points 7 months ago (1 children)

My popcorn is ready!

[–] simonced@lemmy.ml 4 points 7 months ago

MS have no real product worth it. All they do is steal ideas and fuck it up, every time. Such a shit company. Too bad I need it for work, bit once I find the workaround, I'll finally main fedora.

[–] simonced@lemmy.ml 13 points 8 months ago (2 children)

Rofl doesn't involve ass, that's certainly why it's not popular lol.

[–] simonced@lemmy.ml 20 points 9 months ago (1 children)

They seem well fed.

[–] simonced@lemmy.ml 6 points 10 months ago

Lol, it's like paying to lose your privacy, it's dumb!

[–] simonced@lemmy.ml 1 points 11 months ago* (last edited 11 months ago)

Thanks for the heads up, I just realize I got the topic backward! That's embarassing... Hence my message has been downvoted lol, now I can see why.

[–] simonced@lemmy.ml -1 points 11 months ago* (last edited 11 months ago) (2 children)

Edit: I misread the topic, it says "in defence of", but for some reason I got it backward.
My answer is about the simple grammar I would lile to see more respected.
I leave my original answer for context.

  • Anyways instead of Anyway
  • your instead of you're
  • their instead or they're and a couple others...
view more: next ›