Languages and Linguistics | Polyglots, Language Learners and Linguists!

I've been an avid conlanger for many a year, and I've decided I'd like to finally learn a new "real" language. What has always fascinated me about conlanging is the creativity and "fun" one can throw into a language. What are some natural languages that have some of these same cool/interesting features? I already speak English and German.