I live near a physical store that lets you try various wireless headphones, and the Anker Space One headphones feel quite cheap, they definitely won't last all that long. This is in comparison to some old JBL headphones I have (discontinued, but there are newer revisions that feel quite similar).
A lot of the cheaper JBL headphones can last quite a bit for the price, but in my opinion, the best bang for buck is definitely an IEM + a wireless adapter. They will sound better than most cheap headphones and are more comfortable too than most, and they are harder to lose compared to the tiny TWS buds that die within a couple years.
I am personally using the Moondrop Chu II + the Fiio BTR11, those were the cheapest options where I live. But there's a lot of other cheap IEMs that are great, like the Kiwi Ears Cadenza! If you want something a bit nicer, I know lots of people like the Truthear Hexa and Pure as well
The Fiio BTR11 is really cheap and can do multi-device too (up to two I think), but the build quality isn't great. You might want to try their BTR15 or, if you don't need wireless, there are plenty of wired dongles available.

