After this ‘tremendous’ win for the EU’s traditional meat farmers, can they now stop their constant whining?