this post was submitted on 21 Aug 2026
1 points (100.0% liked)

Brasil

1719 readers
1 users here now

Esta Comunidade destina-se a postagens gerais sobre o Brasil.

Para obter suporte com problemas no Lemmy Brasil, peça ajuda em !suporte@lemmy.eco.br ou acesse a sala de suporte.

Para jogar conversa fora, utilize o !batepapo@lemmy.eco.br.

Para comentar noticias: !noticias@lemmy.eco.br.

Para comentar sobre política: !politica@lemmy.eco.br.

founded 3 years ago
MODERATORS
 

Tem muitas pessoas que odeiam o conceito de federações, mas sinceramente EU acho genial. Exemplo: Você poder juntar a uma instância que combine com você; Se um servidor cair, você não fica sem usar os serviços do lemmy; Além das medidas anti-censuras.

Mas enfim, queria saber por que o BlueSky estorou a bolha (sendo open-source, mas não federado), sendo que tanto o Twitter quanto o Reddit tomaram péssimas decisões que não agradaram nem um pouco o público

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Xpplery@lemmy.zip 0 points 1 month ago (1 children)

Na minha opinião também e a falta de suporte a tradução, como por exemplo, o reddit que traduz os posts, permitindo as pessoas que falam diferentes línguas, poderem se comunicar sem saber as respectivas línguas, o que querendo ou não aumenta a quantidade de interações, aumentando proporcionalmente a fama da rede social.

Eu sei que isso pode ser burlado usando um navegador mas pelo meno os clientes que eu experimentei do lemmy são todos destinados ao inglês sem recursos de tradição.

Além disso as comunidades que existem em ptbr a maioria está praticamente mortas, e não tem contudo contante, que e uma coisa que a maioria das pessoas que utilizão as redes sociais intencionalmente gostam.

A menos que aconteça algo como o que aconteceu com o discord que recentemente deixou de ter suporte a vídeo chamada e compartimento de tela o que fez o fluxer e outras auternativas aumentarem a sua popularidade.

Falo tudo isso na perspectiva de um brasileiro usuário móbile do lemmy.

[–] rodolfomyr@lemmy.ml 0 points 1 month ago

A parte da tradução, eu resolvi de uma forma muito boa (Talvez uma gambiarra). Eu baixei o Translate You, que é o google tradutor FOSS para android. E quando eu seleciono o texto em inglês aqui no aplicativo, ele já dá a opção de traduzir, assim abrindo um Pop-Up com a tradução, assim nem preciso sair do Lemmy.

Sobre a popularidade da comunidade ptbr, é mais difícil msm. Olhando o Reddit do r/brasil, dá para ver por que o brasileiro tem 83 de QI médio. Ninguém quer tirar 30-40 minutos do dia para pesquisar sobre, escolher uma instância, se cadastrar, e seguir as comunidades preferidas. Lá é claro a ignorância desse projeto.