this post was submitted on 27 Jul 2026
468 points (99.6% liked)

Curated Tumblr

7328 readers
143 users here now

For preserving the least toxic and most culturally relevant Tumblr heritage posts.

Here are some OCR tools to assist you in transcribing posts:

Don't be mean. I promise to do my best to judge that fairly.

founded 3 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] SapphironZA@sh.itjust.works 6 points 1 day ago

In South Africa, we say "halfpad tussen Pofadder en Putsonderwater"

Which translates to halfway between Pufadder (named after the snake) and well-without-water town.

Both are real places, with the stereotypical names that already play on the fact that there is very little going on there.

The open stretch between the two with no roads, no farms, no railways.

These days, it does not work in reality as their built the Square Kilometer Array there, as it was probably the quietest place (radio signal wise) in the world where you could build radio telescopes.